法国基础教育和中国极为相似：重哲学、重历史、重基础文化，内容庞杂，学生负担较重。从90年代开始，新技术的发展和知识经济的崛起，对原有的教学内容、育人方式提出了挑战，法国基础教育开始进入一个深刻的转型阶段。1990年由现任总理若斯潘领导的教育改革主要在制度层面，1994年开始转向重视中小学学校教育质量和课程改革。所有的改革措施中，最突出的是两条：其一旨在让每个学生都成功，加强“个别化教学”；其二意在培养学生创新精神和动手实践能力，增设类似我们所说的“研究性学习”课程。笔者曾在我国一些高中学校开展了几年的“研究性学习”实验，今年5—7月作为法国国家教科所客座教授专程前往法国，研究法国和欧洲的高中课程改革，对法国和欧洲正受推崇的项目研究、主题活动等课程极感兴趣。这里主要介绍“研究性学习”在法国的实施情况。

    法国的“研究性学习”课程首先于1995—1996学年在初中二年级开始实验，称“多样化途径”（Parcours diversifiés）。 该实验由学校领导自主决定是否参加，校内也由教师自愿报名参加， 并不强迫一律实施。至1997—1998学年，全国各学区都有一部分初中开设了“多样化途径”课程，其中巴黎学区109所初中校中有33所参与实验。 法国教育当局认为， 学科教学的分隔，是影响学生获得一般概念、建立学科之间及与周围环境联系的障碍。学生根据兴趣组成小组自主学习，这是帮助他们更好地掌握学过知识的有效的教学方式。“多样化途径”的目的就是要加强学科知识内容的综合和引导学生在实践中运用，真正掌握已经学到的知识。它是一种实践性的教育活动，是唯一涉及该年级教学大纲各学科内容的课程；它既不是优秀学生的专利，也不是为了帮助困难学生，而是必须面向全体学生；它可以在课外活动时间进行，但是它和课外活动不同，不是课外活动的派生物。

    考虑到初中生知识能力等实际情况，“多样化途径”特别强调教师的指导作用和活动内容的丰富多彩。活动一开始，首先由各学科教师2—3人自由组合成教师指导小组， 提出一个涉及指导教师所属学科知识内容的课题，然后指导教师根据课程目标按每周2 学时的时间设计一整套活动方案，以此作为指导学生的依据。学生根据自己的兴趣，选择指导教师提供的不同课题方案，可跨班级也可在本班级内组成课题组，在教师的带领下开展活动。

    今年6月，笔者在巴黎罗丹中学调研时， 曾比较深入地观看和了解了一个由英语、法语和音像摄影教师组成的三人小组的课程实施情况。该小组的研究课题为《用多种方法与北美学生通讯》。教师设计了多方面的教学目标：增进与不同国家孩子的友谊，以便认识、理解和接受不同的文化；提高法语和英语说和写方面的能力；团队工作；能在摄像机前表现自己；学会使用现代通讯手段。整个活动持续一年，共30次，每次2学时。分准备（ 3次）、观看和评论英语原版电影《战争之星》（6次）、观看英语原版电影《圣诞》并设计圣诞活动（7次）、 介绍巴黎市内有纪念意义的建筑物和遗址（14次）四个阶段。活动期间，教师经常要求学生变换与北美学生通讯联系的方式和手段，引导欣赏北美学生的作品和异国文化；学生则始终趣味盎然地投入，英语水平有很大的提高。

    “多样化途径”的实验结果得到了教师、学生、督学、家长等有关人士的好评。1999年法国政府又规定，从今年9 月起将这一实验从初二推向初三，规定在初中三年级新增加“综合实践”课（Travaux croise），作为所有初三年级学生的必修课，每所学校至少要安排两个学科开展这项活动。这一课程同样强调多学科综合和尽可能引导学生自主学习。不同的是，它要求每个学生都必须有个人成果，这一成果可以体现在集体工作中，但评分结果将计入学生初中毕业成绩中。

    与初中几乎同步的是， 1996 年法国又开始在大学校预备班开设“适度发挥学生创造力”（Travaux dinitiative personnellle  encadrés简称TIPE）课程。大学校预备班属于法国高中后教育， 生源从已获高中会考证书的高中生中挑选，数理化成绩都非常优秀，是法国培养高层次管理、科技、工程师人才的摇篮。TIPE课程被规定为全体学生的必修课，占学年总课时的10％。学生2—3人组成一个小组，在教师的指导下，要求对学科已有成果进行批判性的研究，鼓励学生介入学科前沿，强调学生的批判精神、创新能力和独立分析问题和解决问题的能力。由于大学校预备班的教师素质一流，队伍整齐，加上学生人数较少，指导十分到位，因此TIPE课程的开设获得了巨大的成功。这一结果，更坚定了法国政府加大加快推行此类课程的决心和信心。

    1998年4月， 里昂“全国高中改革会议”第一次要求在高中实验“移植”大学校预备班TIPE课程的成功经验，称作“有指导的学生个人实践活动”（Travaux personnellle encadrés简称TPE）。1999年12月6日法国教育部基础教育司颁布《关于1999—2000学年在高中二年级开展‘有指导的学生个人实践’实验的通知》，正式拉开高中实施TPE 课程的序幕。然而，由于主观上高中的师资队伍参差不齐，部分教师安于现状，对改革有一定的抵触情绪，客观上教育部对在高中推进TPE 的困难估计不足，操之过急， 有些技术性问题没有处理好，于是高中的TPE课程推进过程一波三折，出人意料地不顺。今年3月16日， 法国出现了主要针对TPE的第一次全国中学教师游行罢工，近80万教师参加，占全国中学教师总数的80％。3 月24日，又有第二次全国教师罢工活动。至于地区性的罢工更是活跃，直到5月25日中午， 巴黎地区的教师还在教育部附近集会游行。教师的反对导致教育部长下台，新部长JACKE-LANG于3月31日上任。

    面对巨大的压力，新部长进行一番调研后，在4月27 日对新闻界的谈话中明确表示，鉴于200多所高中TPE实践已经初见成效，在学生和老师中引起了极大的兴趣，教育部将继续逐步有条不紊地在全国普通高中推广，并把它放在当前整个教育制度改革的中心位置。同时教育部长还指出，再好的改革，如果不具备成功的条件，最后都将转过来反对它自己。于是他决定了两项相关措施：制定教师和学生能接受的实施日程并提供必需的信息和资料费用。今年6月21日， 教育部基础教育司再次颁布《TPE实施方案》，将TPE的实施视为高中改革的方向，要求在2000—2001 学年第一学期在每所普通高中高二年级选择一个班级进行实验， 2001年1月所有的高二年级学生都得参加TPE的学习， 一直持续到高三毕业， 其成绩计入学生本门课程的毕业会考成绩中。这再次表明了政府决策部门在高中推进TPE的决心。

    和我国教育部《全日制普通高级中学课程计划（试验修订稿）》中对“研究性学习”的规定相比，法国高中的TPE 课程实施有些很值得借鉴的特点。

            教育部在TPE课程实施中起着重要的领导作用

    法国是个高度中央集权的国家，课程历来都体现国家意志，由国家控制，这一次也不例外。法国教育部通过部颁文件，对TPE的性质、 课程的定义和目标、课程定位、实施步骤和要求、如何管理及评价、教师在课程中的地位和作用等涉及课程实施的各种要素都作了明确的规定。有的虽然只是一两句话，但对教师认识和实施这门新课程非常关键。由于法国高中的TPE是安排在高中主要学科教学中进行的，因此今年6月颁布的《TPE实施方案》特地给文学、 经济和社会科学及科学等系列的老师列出了18个主题名单和隶属于主题的200个课题名单， 以求打开教师的选题思路，让教师在学期结束时就可以思考和备课。为了及时反馈课程实施中的问题，教育部成立了国家级专家指导小组，同时要求在学区层面设立专门的工作小组，其任务是推动、调研、  总结和反馈本地的TPE实施情况。教育部保证拨款1亿2千万法郎，用于各中学信息资料中心的信息设备和图书资料建设，争取在九月开学前，将相关资料准备就绪并发放到所有学校。上述措施为TPE的实施提供了有力的支持和保证。

            将教师视为实施TPE的关键

    连续3个月的示威，使教育部深感实施TPE的关键在于转变教师的教育观念、教学方式，并让教师学会在参与学生课题研究的过程中指导学生。《TPE实施方案》首次将课程目标的设置分为学生和教师两部分，对教师提出了明确而具体的要求。7月2日在教育部大楼内，教育部部长办公室副主任A.HUSSENET先生明确告诉笔者，没有教师的转变，就不可能有真正的TPE。为此，教育部决定拨款5000 万法郎将优先用于高中教师培训，有关教师将优先安排参加每周两小时的有津贴的相应培训。同时教育部基础教育司、总督学局还和国家教育资料中心联合建立一个网站，专门发布有关TPE的信息和相关经验， 供高中教师随时调阅和交流经验；开辟教师论坛，提供条件以便教师共同研究最好的答案，与专家，尤其是大学教师一起讨论学生正在研究的课题。

            加紧制定TPE的评价方案

    评价是标准，更是导向。有着200 年教育督导历史的法国深知评价方案对课程实施的积极作用。由于法国高中学生从高二开始，一个课题的研究持续两年（高二主要做选题和围绕课题收集资料和资料研究工作，高三做研究工作），教师对学生高二成绩单独评价，高三时则将评价结果折算后计入高中该学科会考的成绩内，因此事实上对TPE 的评价要做两套评价方案。我所接触到的法国朋友都认为这是TPE 最困难的地方。目前，法国的中央和地区的督学正在加快步伐积极开展这方面的工作。一些学校的老师也根据自己的实践对TPE的评价发表自己的意见。 已经有个别学科的评价方案（草案）出台，对我们很有启发。它重点突出，指向清楚，操作性特别强。至于TPE 成绩怎样与决定学生命运的高中会考成绩挂钩，至今还没有眉目。对此，我们正积极跟踪，以期有所借鉴。

    由上所述，可见“研究性学习”在法国已经从初中、高中到大学预备班统一开设，形成相互衔接的课程系列。它之所以成为90年代以来法国基础教育改革的亮点，原因就在于这是一门着眼于学生明天发展和持续发展的课程。